A2–B10:38
I heard that song again today.
O şarkıyı bugün tekrar duydum.
It came on the radio in my car.
Arabamda radyoda çaldı.
The first notes hit me like a wave.
İlk notalar bir dalga gibi çarptı bana.
I was back in that old apartment.
O eski dairedeydim yine.
You were making tea in the kitchen.
Mutfağında çay yapıyordun.
The sun came through the yellow curtain.
Güneş sarı perdeden süzülüyordu.
We laughed about nothing important.
Önemsiz şeylere gülüyorduk.
Now that song feels heavy in my chest.
Şimdi o şarkı göğsümde ağır geliyor.
I don't skip it when it plays.
Çaldığında geçmiyorum.
I let it hurt a little.
Biraz acımasına izin veriyorum.
Some memories need to be felt.
Bazı anıların hissedilmesi gerekir.
Not fixed, not forgotten.
Düzeltilmeden, unutulmadan.
YU
A Song That Brings Back a Memory
by @yusuf_lingo