B10:34
Every night I open the same book.
毎晩同じ本を開く。
I read just one page before sleep.
寝る前にたった一ページだけ読む。
This habit started two years ago.
この習慣は二年前に始めた。
At first, I often forgot.
最初はよく忘れた。
Now it feels strange to skip it.
今ではやらないと変な感じがする。
The page is small, but it adds up.
たった一ページだけど積み重なる。
I have finished twelve books this way.
この方法で十二冊を読み終えた。
Each book gives me new ideas.
どの本も新しい考えをくれる。
I feel proud of this tiny win.
この小さな成功を誇りに思う。
It shows I can change slowly.
ゆっくりでも変われる証拠だ。
Tomorrow I will read another page.
明日もまた一ページ読むつもりだ。
さく
The book on my nightstand
by @sakuraspeaks