B10:32
I put on my favorite song tonight.
오늘 밤 내가 제일 좋아하는 노래를 틀었어.
I start chopping onions to the beat.
나는 박자에 맞춰 양파를 썰기 시작했어.
Soon my whole body moves with the music.
곧 내 온몸이 음악에 맞춰 움직였어.
Cooking feels like a dance now.
요리가 이제 춤처럼 느껴져.
I spin around holding a wooden spoon.
나는 나무 주걱을 들고 빙글 돌았어.
The sauce simmers as I sway my hips.
내가 엉덩이를 흔들자 소스가 보글보글 끓었어.
I laugh at myself in the window reflection.
창문에 비친 내 모습을 보고 웃었어.
This is pure happiness, no audience needed.
관객이 필요 없는 순수한 행복이야.
The meal tastes better when I dance.
춤추면 음식 맛이 더 좋아져.
Maybe life is just a kitchen party.
아마 인생은 그냥 부엌 파티인지도 몰라.
I end the night with a full belly and a happy heart.
배부르고 마음이 즐거운 채로 밤을 마무리했어.
Dancing While Cooking
by @yerin27