B10:36
I take the same street home every day.
Tôi đi cùng một con đường về nhà mỗi ngày.
The trees arch over the sidewalk like old friends.
Những tán cây vươn trên vỉa hè như những người bạn cũ.
I know every crack in the pavement.
Tôi biết từng vết nứt trên mặt đường.
The streetlamp at the corner flickers sometimes.
Cây đèn đường ở góc phố thỉnh thoảng nhấp nháy.
This walk is my small anchor in a busy day.
Cuộc đi bộ này là cái neo nhỏ của tôi trong ngày bận rộn.
My feet know the way even when my mind is tired.
Chân tôi biết đường ngay cả khi tâm trí mệt mỏi.
There is a comfort in repetition.
Có một sự thoải mái trong sự lặp lại.
I notice a new flower pushing through the concrete.
Tôi nhận thấy một bông hoa mới đâm xuyên qua bê tông.
It makes me smile a little.
Nó làm tôi mỉm cười một chút.
Tomorrow I will walk this same road again.
Ngày mai tôi sẽ lại đi con đường này.
And that is a good thing.
Và đó là một điều tốt.
TH
The path I walk every evening
by @thao_daily