B10:31
I stood on the platform, bag heavy on my shoulder.
我站在站台上，包很重，压在肩上。
The train horn sounded, sharp and clear.
火车鸣笛，声音尖锐又清楚。
I turned to wave one last time.
我转身，最后一次挥手。
Then I stepped onto the train without looking back.
然后我踏上火车，没有回头。
This goodbye is not an end, but a start.
这次告别不是结束，而是开始。
I am leaving the old behind, like luggage I no longer need.
我把旧的东西留下，像不再需要的行李。
The wheels click faster, and my heart beats with them.
车轮声越来越快，我的心也跟着跳动。
I feel the rush of air from the open window.
我感觉到窗外吹来的风。
Every mile is a new chance to become someone new.
每一英里都是重新开始的机会。
I smile because I know this is exactly what I need.
我笑了，因为我知道这正是我需要的。
The Platform Push
by @xiaoyu_69