B10:39
I walk past the food stalls at 10 PM.
मैं रात 10 बजे खाने के स्टॉल्स के पास से गुज़रता हूँ।
The smell of fried onions hits me first.
सबसे पहले तले प्याज़ की खुशबू आती है।
My stomach growls even though I ate dinner.
मेरा पेट गुड़गुड़ाता है, भले ही मैंने खाना खा लिया हो।
I stop at the panipuri cart every time.
हर बार मैं पानीपुरी वाली गाड़ी पर रुकता हूँ।
The crispy shells and spicy water are hard to resist.
कुरकुरी पूरी और तीखा पानी मुश्किल से छूटता है।
But I think about my health goals too.
लेकिन मैं अपने स्वास्थ्य लक्ष्यों के बारे में भी सोचता हूँ।
Street food is delicious but often oily.
स्ट्रीट फूड स्वादिष्ट होता है लेकिन अक्सर तैलीय।
I try to balance joy and health.
मैं खुशी और सेहत में संतुलन बनाने की कोशिश करता हूँ।
Sometimes I buy a small plate and share.
कभी-कभी मैं एक छोटी प्लेट लेता हूँ और बाँटता हूँ।
Tonight I choose a fruit salad instead.
आज रात मैं फ्रूट सलाद चुनता हूँ।
It still feels like a treat, just lighter.
फिर भी यह एक मज़ा लगता है, बस हल्का।
I walk home smiling, proud of my choice.
मैं मुस्कुराते हुए घर जाता हूँ, अपने फैसले पर गर्व है।
The pull of the night market
by @diya29