A2–B10:35
The train leaves the station.
Tàu rời ga.
I stand alone on the platform.
Tôi đứng một mình trên sân ga.
Your face is gone now.
Khuôn mặt em đã biến mất.
The air smells like old iron.
Không khí có mùi sắt cũ.
I hold the ticket still in my hand.
Tôi vẫn cầm vé trong tay.
It is warm from my fingers.
Nó ấm từ ngón tay tôi.
Goodbye is a heavy word.
Tạm biệt là một từ nặng.
It stays in my chest.
Nó ở lại trong lồng ngực tôi.
The platform is empty now.
Sân ga giờ trống rỗng.
I walk to the exit slowly.
Tôi chậm rãi bước ra lối ra.
The sound of the train fades.
Tiếng tàu xa dần.
I will remember this moment.
Tôi sẽ nhớ khoảnh khắc này.
TH
Standing on the platform, I watch the train leave. Goodbye is a door that closes slowly.
by @thao_daily