B10:36
I didn't sleep at all last night.
어젯밤에 전혀 못 잤어요.
My mind kept running in circles.
머릿속이 계속 빙글빙글 돌았어요.
At some point I gave up trying.
어느 순간 시도하는 걸 포기했어요.
I made tea and sat by the window.
차를 끓여서 창가에 앉았어요.
The sky changed from black to blue.
하늘이 검은색에서 파란색으로 변했어요.
First a thin line of gold appeared.
처음엔 가느다란 금색 선이 나타났어요.
Then the whole horizon turned orange.
그다음엔 지평선 전체가 주황색으로 물들었어요.
I forgot about my tired body.
피곤한 몸을 잊었어요.
This moment felt like a secret gift.
이 순간이 비밀 선물 같았어요.
A night of worry gave me this.
걱정 가득한 밤이 이걸 선물했어요.
Maybe some sleepless nights are worth it.
어쩌면 잠 못 드는 밤도 가치 있을지 몰라요.
The sun rose, and I felt new.
해가 떴고, 나는 새로워진 기분이었어요.
The gift of a sleepless night
by @chaewon_45