B10:37
The train leaves in ten minutes.
รถไฟออกในอีกสิบนาที
I look at your face one more time.
ฉันมองหน้าคุณอีกครั้ง
Your eyes are tired but you smile.
ตาคุณเหนื่อยแต่คุณยิ้ม
We promised not to cry.
เราสัญญาว่าจะไม่ร้องไห้
But my throat feels tight.
แต่คอฉันตีบตัน
Your hand holds mine for a second longer.
มือคุณกุมมือฉันนานขึ้นอีกนิด
A whistle blows and people move.
เสียงนกหวีดดังและผู้คนขยับ
This is the part I hate most.
นี่คือส่วนที่ฉันเกลียดที่สุด
You step back and let go.
คุณถอยหลังแล้วปล่อยมือ
I watch you become small in the crowd.
ฉันมองคุณเล็กลงในฝูงชน
The train door closes with a hiss.
ประตูรถไฟปิดด้วยเสียงฟู่
I find a seat by the window.
ฉันหาที่นั่งข้างหน้าต่าง
อร
Standing on the platform
by @oranongreads