A2–B10:35
I sent the wrong numbers in the meeting.
Eu enviei os números errados na reunião.
I noticed right after we finished.
Percebi logo depois que terminamos.
I felt a knot in my stomach.
Senti um nó no estômago.
But I decided to be honest.
Mas decidi ser honesto.
I wrote a short email to the team.
Escrevi um e-mail curto para a equipe.
I said: 'I made a mistake in the data.'
Eu disse: 'Cometi um erro nos dados.'
I added: 'Just floating this back to the top.'
Acrescentei: 'Só estou trazendo isso de volta ao topo.'
I told them there was no rush.
Disse a eles que não havia pressa.
I offered to hop on a quick call.
Ofereci para entrar em uma chamada rápida.
People thanked me for flagging it.
As pessoas me agradeceram por avisar.
The mistake was fixed the same day.
O erro foi corrigido no mesmo dia.
I learned that honesty builds trust.
Aprendi que a honestidade gera confiança.
DA
Following Up After a Mistake
by @davi_97