A2–B10:31
Every evening I sit at the piano.
Setiap malam aku duduk di piano.
I play the same song my mother taught me.
Aku memainkan lagu yang sama yang diajarkan ibuku.
My fingers remember the keys without thinking.
Jari-jariku mengingat tuts tanpa berpikir.
The notes feel like a soft blanket.
Nota-nota itu terasa seperti selimut lembut.
I close my eyes and hear her voice.
Aku menutup mata dan mendengar suaranya.
She is not here anymore.
Dia sudah tidak di sini lagi.
But the music keeps her close.
Tapi musik membuatnya tetap dekat.
This habit is my way to hold her memory.
Kebiasaan ini adalah caraku memegang kenangannya.
I am proud I never stopped.
Aku bangga tidak pernah berhenti.
It is a small thing, but it matters.
Ini hal kecil, tapi berarti.
HE
A habit I am proud of keeping
by @hendra_tales