A2–B10:37
My suitcase is almost full.
Valizim neredeyse dolu.
I zip it slowly.
Yavaşça kapatıyorum.
The room looks empty now.
Oda şimdi boş görünüyor.
I sit on the bed for a second.
Bir saniyeliğine yatağa oturuyorum.
This city was kind to me.
Bu şehir bana iyi davrandı.
I remember the old streets.
Eski sokakları hatırlıyorum.
The museum with cold marble floors.
Soğuk mermer zeminli müze.
I touched a statue from centuries ago.
Yüzyıllar öncesinden bir heykele dokundum.
Now I leave it all behind.
Şimdi hepsini arkamda bırakıyorum.
I check the time.
Saate bakıyorum.
The taxi will come soon.
Taksi birazdan gelecek.
I look out the window one last time.
Son bir kez pencereden dışarı bakıyorum.
The Last Day of a Long Trip
by @kerem72