B10:29
I made a small mistake at work today.
오늘 직장에서 사소한 실수를 했어요.
I sent an email with a wrong name.
이름을 잘못 적은 이메일을 보냈어요.
For a moment, I wanted to hide.
잠시 숨고 싶다는 생각이 들었어요.
But then I remembered: everyone makes errors.
하지만 모두가 실수한다는 걸 떠올렸어요.
Holding onto it only hurts me.
그걸 붙잡고 있으면 나만 아파요.
I apologized and moved on.
사과하고 넘어갔어요.
The mistake is not who I am.
실수가 나의 전부는 아니에요.
I am learning, not failing.
나는 실패하는 게 아니라 배우는 중이에요.
Tonight, I let it rest.
오늘 밤, 그 실수를 놓아줘요.
Tomorrow is a fresh page.
내일은 새로운 페이지예요.
I choose to be kind to myself.
나는 나에게 다정하기로 선택해요.
Letting a Small Mistake Go
by @chaewon_45