B10:38
I pick up the book from my bedside table.
Kinuha ko ang libro sa mesa sa tabi ng kama ko.
The cover feels soft under my fingers.
Malambot ang pakiramdam ng pabalat sa aking mga daliri.
I open to where I left off last night.
Binuksan ko kung saan ako tumigil kagabi.
The words pull me into another world.
Hinihila ako ng mga salita papunta sa ibang mundo.
I forget about the day's noise outside.
Nakakalimutan ko ang ingay ng araw sa labas.
My shoulders drop a little lower.
Bahagyang bumaba ang aking mga balikat.
Each page turns like a small door opening.
Parang maliit na pinto na bumubukas ang bawat pahina.
I don't rush. I just follow the story.
Hindi ako nagmamadali. Sumusunod lang ako sa kwento.
This hour is for me and the characters.
Ang oras na ito ay para sa akin at sa mga tauhan.
I feel lighter when I finally close it.
Mas magaan ang pakiramdam ko nang isara ko ito.
Sleep comes easier after a good chapter.
Mas madaling dumating ang antok pagkatapos ng magandang kabanata.
I place it back, ready for tomorrow.
Ibinalik ko ito, handa para bukas.
JO
The Book at My Bedside
by @joy_59