A2–B10:36
My colleague looked at the spreadsheet with worry.
Rekan saya melihat spreadsheet dengan cemas.
She said numbers always confuse her.
Dia bilang angka selalu membuatnya bingung.
I took a breath and started simple.
Saya tarik napas dan mulai dengan sederhana.
Think of it like a monthly budget for food.
Anggap saja seperti anggaran bulanan untuk makanan.
The part that matters here is the total cost.
Bagian yang penting di sini adalah total biaya.
In plain terms, this means we have less money.
Secara sederhana, ini berarti uang kita lebih sedikit.
She nodded slowly.
Dia mengangguk pelan.
I pointed at one big number.
Saya menunjuk satu angka besar.
This is the largest expense this month.
Ini adalah pengeluaran terbesar bulan ini.
She asked why it was so high.
Dia bertanya kenapa begitu tinggi.
I explained it was for new equipment.
Saya jelaskan itu untuk peralatan baru.
Her face relaxed a little.
Wajahnya sedikit lebih santai.
SA
Explaining the budget to a nervous colleague
by @sari_daily