B10:39
I always ask for a window seat.
ฉันขอที่นั่งติดหน้าต่างเสมอ
The view is my favorite part of flying.
วิวนั้นเป็นส่วนที่ฉันชอบที่สุดในการบิน
Clouds look like soft white hills below me.
เมฆดูเหมือนเนินเขาสีขาวนุ่มอยู่เบื้องล่าง
I think about how small my problems are.
ฉันคิดว่าปัญหาของฉันเล็กแค่ไหน
Up here, the world seems so simple.
บนนี้ โลกดูเรียบง่ายเหลือเกิน
I see rivers like thin blue threads.
ฉันเห็นแม่น้ำเหมือนเส้นด้ายสีฟ้าบาง
Fields are patches of green and brown.
ทุ่งนาเป็นหย่อมสีเขียวและสีน้ำตาล
This view gives me a new perspective.
วิวนี้ทำให้ฉันมีมุมมองใหม่
I don't need to control everything.
ฉันไม่จำเป็นต้องควบคุมทุกอย่าง
I just need to enjoy the ride.
ฉันแค่ต้องสนุกกับการเดินทาง
The engine hums a steady song.
เครื่องยนต์ฮัมเพลงที่สม่ำเสมอ
I close my eyes and feel the peace.
ฉันหลับตาและรู้สึกถึงความสงบ
อร
A Window Seat Above the Clouds
by @oranongreads