A20:33
Last week, we had a team review.
สัปดาห์ที่แล้วเรามีรีวิวทีม
My manager suggested a new deadline.
ผู้จัดการของฉันเสนอเส้นตายใหม่
I saw it a little differently.
ฉันมองมันต่างออกไปเล็กน้อย
I said, 'Have we considered the risks?'
ฉันบอกว่า 'เราได้พิจารณาความเสี่ยงไหม?'
He paused and listened.
เขาหยุดและฟัง
I explained my point calmly.
ฉันอธิบายประเด็นของฉันอย่างใจเย็น
I said, 'I am not sure that holds because…'
ฉันบอกว่า 'ฉันไม่แน่ใจว่ามันใช้ได้เพราะ…'
Then I gave a better idea.
จากนั้นฉันเสนอไอเดียที่ดีกว่า
He said, 'Fair point, but let's check.'
เขาบอกว่า 'จุดที่ดี แต่ลองตรวจสอบดู'
We worked out a plan together.
เราทำแผนร่วมกัน
I felt proud, not angry.
ฉันรู้สึกภูมิใจ ไม่โกรธ
Disagreeing politely works well.
การไม่เห็นด้วยอย่างสุภาพได้ผลดี
วิ
Saying No with a Smile
by @wichaireads