A20:37
The last guest walked out the door.
Umalis na ang huling bisita.
The house feels bigger now.
Mas malaki ang pakiramdam ng bahay ngayon.
I hear the clock ticking.
Naririnig ko ang orasan.
There are cups on the table.
May mga tasa sa mesa.
A spoon lies on the floor.
Nasa sahig ang isang kutsara.
I pick up a cushion.
Kinuha ko ang isang unan.
It still smells like perfume.
Amoy pabango pa ito.
Everyone laughed here tonight.
Lahat tumawa dito kagabi.
Now it is just me.
Ngayon ako na lang.
I sit down slowly.
Dahan-dahan akong umupo.
This quiet feels like a hug.
Parang yakap ang katahimikan na ito.
I think of the songs we sang.
Naaalala ko ang mga kanta namin.
MI
The Quiet After the Guests Go Home
by @miguel_96