B10:40
I used to say yes to everything.
Eu costumava dizer sim para tudo.
I thought it made me nice.
Achava que isso me tornava legal.
But it just made me tired.
Mas só me deixava cansado.
Saying no felt like a door closing.
Dizer não parecia uma porta se fechando.
Now I see it as a window opening.
Agora vejo como uma janela se abrindo.
A kind no protects my energy.
Um não gentil protege minha energia.
It gives space for what matters.
Dá espaço para o que importa.
I can say no with a smile.
Posso dizer não com um sorriso.
No anger, no guilt.
Sem raiva, sem culpa.
Just a soft, clear boundary.
Apenas um limite suave e claro.
It is not rejection.
Não é rejeição.
It is honesty wrapped in care.
É honestidade envolta em cuidado.
BE
The Kind No
by @beatriz_28