A2–B10:44
I heard that song again today.
오늘 그 노래를 또 들었어요.
It came on the radio in my car.
차에서 라디오로 나오더라고요.
I was driving home late at night.
늦은 밤에 집으로 가는 길이었어요.
The melody filled the empty car.
멜로디가 빈 차를 가득 채웠어요.
I remembered my old piano lessons.
옛날에 배웠던 피아노 수업이 떠올랐어요.
My teacher had brown hair and wore glasses.
선생님은 갈색 머리에 안경을 쓰셨어요.
She always smelled like coffee.
항상 커피 냄새가 났어요.
I practiced this song for months.
이 곡을 몇 달 동안 연습했어요.
My fingers were clumsy at first.
처음엔 손가락이 엉망이었어요.
But I wanted to play it perfectly.
하지만 완벽하게 치고 싶었어요.
I finally did, and she smiled.
결국 해냈고, 선생님이 웃으셨어요.
That memory feels like a warm blanket.
그 기억은 마치 따뜻한 담요 같아요.
지호
The Song That Brings Me Back
by @jiho_notes