B10:33
Last week was hard at work.
La semana pasada fue difícil en el trabajo.
I had to call my mom and be honest.
Tuve que llamar a mi mamá y ser honesto.
She always worries about me.
Ella siempre se preocupa por mí.
I said: here is where things stand.
Le dije: así están las cosas.
I told her about the project delay.
Le conté sobre el retraso del proyecto.
She asked if I was okay.
Ella preguntó si estaba bien.
I said I was tired but managing.
Dije que estaba cansado pero manejándolo.
What we are watching for is the deadline.
Lo que estamos vigilando es la fecha límite.
I wanted her to know the truth.
Quería que supiera la verdad.
She said: you can ask me anything.
Ella dijo: puedes preguntarme lo que sea.
That made me feel less alone.
Eso me hizo sentir menos solo.
We talked for a long time.
Hablamos por mucho tiempo.
Updating my mom after a tough week
by @beatriz_63