B10:40
I like to wake up before the sun.
ฉันชอบตื่นก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
The city feels different in the dark.
เมืองรู้สึกแตกต่างในความมืด
No cars rush. No people push.
ไม่มีรถเร่งรีบ ไม่มีคนเบียดเสียด
Only the streetlights hum softly.
มีแต่ไฟถนนที่ส่งเสียงฮัมเบา ๆ
I walk to my usual coffee shop.
ฉันเดินไปร้านกาแฟประจำ
The barista knows my order by heart.
บาริสต้ารู้คำสั่งของฉันขึ้นใจ
We share a quiet nod before speaking.
เราแลกกันพยักหน้าเงียบ ๆ ก่อนพูด
This hour is a secret between us.
ชั่วโมงนี้คือความลับระหว่างเรา
I sit by the window with my notebook.
ฉันนั่งข้างหน้าต่างพร้อมสมุดบันทึก
The first light touches the rooftops.
แสงแรกแตะต้องหลังคาบ้าน
I write down what I see and feel.
ฉันเขียนสิ่งที่เห็นและรู้สึก
No one expects anything from me yet.
ยังไม่มีใครคาดหวังอะไรจากฉัน
ธน
The Gift of the Early Hour
by @thana_here