B10:43
I stood on the platform and watched the train leave.
मैं प्लेटफॉर्म पर खड़ा था और ट्रेन को जाते देखता रहा।
The whistle blew, and the wheels began to roll.
सीटी बजी, और पहिए घूमने लगे।
I could see her hand waving from the window.
मैं खिड़की से उसका हाथ हिलता देख सकता था।
Her smile stayed until the train was too far.
उसकी मुस्कान तब तक रही जब तक ट्रेन बहुत दूर न हो गई।
Then the platform was empty and cold.
फिर प्लेटफॉर्म खाली और ठंडा हो गया।
I walked to the exit with my hands in my pockets.
मैं हाथ जेब में डालकर बाहर निकलने की ओर चल दिया।
The station clock ticked louder than before.
स्टेशन की घड़ी पहले से ज़ोर से टिक-टिक कर रही थी।
I thought about the song we used to hum together.
मैंने उस धुन के बारे में सोचा जो हम साथ गुनगुनाया करते थे।
It played in my head like a slow farewell.
वह मेरे दिमाग में धीमी विदाई की तरह बज रही थी।
Goodbye is a word that hangs in the air.
अलविदा एक ऐसा शब्द है जो हवा में लटकता है।
It stays long after the train has gone.
ट्रेन के जाने के बाद भी वह बहुत देर तक रहता है।
Tonight I will let it settle into a memory.
आज रात मैं इसे एक याद में बसने दूंगा।
वि
Standing on the platform
by @vivaan_stories