B10:42
I found an old photo in a box today.
오늘 상자에서 오래된 사진 한 장을 찾았어요.
It was a picture of my dog, Max.
제 강아지 맥스 사진이었어요.
I had forgotten this photo existed.
이런 사진이 있는지 까맣게 잊고 있었거든요.
The colors are a little faded now.
색깔이 좀 바랬네요.
Max is sitting on the porch steps.
맥스가 현관 계단에 앉아 있어요.
His tongue is hanging out, looking happy.
혀를 빼꼼 내밀고 행복해 보여요.
I remember that day was warm and sunny.
그날은 따뜻하고 화창했던 게 기억나요.
He was my best friend for twelve years.
12년 동안 맥스는 제 가장 친한 친구였어요.
I miss how he would rest his head on my lap.
그가 제 무릎에 머리를 얹던 모습이 그리워요.
This photo feels like a small treasure.
이 사진은 작은 보물처럼 느껴져요.
It brings back a piece of my childhood.
어린 시절의 한 조각을 다시 떠올리게 해 주네요.
I think I will frame it and put it on my desk.
액자에 넣어 책상 위에 둘까 봐요.
Finding a photo of my childhood dog
by @yejunsays