A2–B10:56
I recently discussed a system issue.
Hace poco hablé sobre un problema del sistema.
I thought the problem was quite serious.
Creí que el problema era bastante serio.
My colleague saw it as a small concern.
Mi colega lo vio como algo menor.
I said, "From the user side, it feels important."
Dije: "Desde el lado del usuario, se siente importante."
I explained how it affected their daily tasks.
Expliqué cómo afectaba sus tareas diarias.
Then I asked him, "Help me see your view."
Luego le pregunté: "Ayúdame a ver tu punto."
He shared his technical perspective clearly.
Él compartió su perspectiva técnica claramente.
He also mentioned other urgent projects for us.
También mencionó otros proyectos urgentes para nosotros.
We both listened and tried to understand.
Ambos escuchamos e intentamos entender.
We found a good common priority together.
Juntos encontramos una buena prioridad común.
"Shall we call it a middle priority?" I asked.
¿"Lo llamamos una prioridad media?" pregunté.
He agreed that was fair for everyone.
Él estuvo de acuerdo en que era justo para todos.
IG
Finding Common Ground on a Bug's Priority
by @ignacio98