A2–B10:36
I cleaned out my desk drawer today.
Limpei a gaveta da minha mesa hoje.
A small picture fell out.
Uma pequena foto caiu.
I did not remember this image.
Eu não me lembrava desta imagem.
My younger face looked up.
Meu rosto mais jovem olhava para cima.
That was a different me.
Aquela era uma versão diferente de mim.
So many years have passed.
Muitos anos se passaram.
Old dreams felt so big then.
Velhos sonhos pareciam tão grandes então.
Now some are distant echoes.
Agora alguns são ecos distantes.
Life has a heavy current.
A vida tem uma corrente forte.
I just watch it flow on.
Eu apenas a vejo fluir.
This picture feels like a whisper.
Esta foto parece um sussurro.
It holds a deep, soft ache.
Ela guarda uma dor suave e profunda.
A Glimpse of Another Time
by @fernanda_12