B10:44
Rain taps against the window glass.
비가 창문 유리를 두드려요.
Outside, the world feels softened.
바깥 세상이 부드러워진 느낌이에요.
Today, no plans pull at me.
오늘은 저를 잡아끄는 계획이 없어요.
I can simply unhurry myself.
그냥 서두르지 않아도 돼요.
A warm mug rests in my hands.
따뜻한 머그잔이 손에 놓여 있어요.
Thoughts drift like cloud shapes.
생각들이 구름처럼 흘러가요.
This deep rest feels earned.
이 깊은 휴식은 마땅히 받아야 할 것 같아요.
A gentle sense of ease settles.
편안함이 부드럽게 자리 잡아요.
It nourishes something deep inside.
내면 깊은 곳을 채워줘요.
I welcome this precious Sunday.
이 소중한 일요일을 환영해요.
It's a reminder to just be.
그냥 존재하는 것의 소중함을 알려줘요.
Letting go feels liberating now.
이제 내려놓는 것이 해방감을 줘요.
태현
A Sunday Without Demands
by @taehyeontalks