Spikdi
A2–B10:32
A2–B10:32
I left work late tonight.
Umalis akong late sa trabaho.
The rain started as I walked.
Umuulan na nung naglakad ako.
I had no umbrella with me.
Wala akong dalang payong.
At first I felt annoyed.
Naasar ako noong una.
But then I slowed down.
Pero bumagal ang lakad ko.
The drops felt cool on my skin.
Malamig ang patak sa balat ko.
I heard the rhythm on the leaves.
Narinig ko ang tugtog sa dahon.
It sounded like a soft song.
Parang malambing na kanta.
I thought of a scene in a movie.
Naisip ko ang isang eksena sa pelikula.
The one where the main character walks in rain.
Yung naglalakad sa ulan ang bida.
She looked happy, not worried.
Masaya siya, hindi nag-aalala.
I felt the same way then.
Ganun din ang naramdaman ko.
JU
Walking home in the rain without an umbrella
by @juan_82