B10:45
I used to look at other people's lives and feel small.
Dati, tinitingnan ko ang buhay ng iba at parang ako'y maliit.
Their successes made me feel like I was falling behind.
Ang kanilang tagumpay ay nagparamdam na ako'y nahuhuli.
One day, I turned off my phone and sat outside.
Isang araw, pinatay ko ang phone ko at umupo sa labas.
I watched the clouds move slowly across the sky.
Pinanood ko ang mga ulap na dahan-dahang gumagalaw sa langit.
I realized I never noticed how beautiful the world was.
Napansin ko na hindi ko napapansin kung gaano kaganda ang mundo.
I was too busy measuring myself against others.
Masyado akong abala sa paghahambing ng sarili sa iba.
That moment, I chose to stop the race.
Sa sandaling iyon, pinili kong tumigil sa karera.
I decided my own pace was enough.
Napagpasyahan ko na sapat na ang sarili kong bilis.
Now, I check in with myself first, not my feed.
Ngayon, una kong kinukumusta ang sarili ko, hindi ang feed ko.
I find joy in my own small steps forward.
Natutuwa ako sa sarili kong maliliit na hakbang pasulong.
I am learning that my path is my own.
Natututo ako na ang aking landas ay akin lamang.
And that is more than enough.
At iyon ay higit pa sa sapat.
AN
The day I stopped comparing myself to others
by @andrea_58