B10:39
I open my book and the world outside fades.
Binuksan ko ang libro ko at nawala ang mundo sa labas.
The pages smell like paper and ink.
Amoy papel at tinta ang mga pahina.
I find a comfortable spot on the sofa.
Nakahanap ako ng maaliwalas na pwesto sa sopa.
The lamp gives a soft, warm light.
Ang ilaw ng lampara ay malambot at mainit.
I read slowly, savoring each sentence.
Dahan-dahan akong nagbabasa, ninanamnam ang bawat pangungusap.
The story takes me to another place.
Dinala ako ng kwento sa ibang lugar.
I forget about my worries for a while.
Nakalimutan ko muna ang aking mga alalahanin.
Time moves at its own pace.
Ang oras ay gumagalaw sa sarili nitong bilis.
I feel a deep sense of rest.
Nakaramdam ako ng malalim na pahinga.
This is my time to recharge.
Ito ang oras ko para mag-recharge.
I close the book and smile.
Isinara ko ang libro at ngumiti.
The evening feels complete.
Parang kumpleto ang gabi.
An Evening with a Book
by @liza_72