B10:52
The city is not fully awake yet.
도시는 아직 완전히 깨어나지 않았다.
I walk through streets that feel like a dream.
꿈속 같은 거리를 걷는다.
The air smells of wet concrete and dust.
공기에는 젖은 콘크리트와 먼지 냄새가 섞여 있다.
A few yellow taxis pass by slowly.
노란 택시 몇 대가 천천히 지나간다.
I hear my own footsteps echo on the sidewalk.
내 발자국 소리가 인도에 울린다.
The streetlights start to dim one by one.
가로등이 하나씩 희미해지기 시작한다.
A bakery door opens, and warm light spills out.
빵집 문이 열리며 따뜻한 빛이 흘러나온다.
I feel like I own this city right now.
지금 이 순간만큼은 이 도시가 내 것 같다.
No one is rushing or shouting.
아무도 서두르거나 소리치지 않는다.
It feels like a secret just for me.
나만 아는 비밀 같은 기분이다.
Soon the sun will rise and change everything.
곧 해가 뜨면 모든 것이 달라질 것이다.
But for now, the city is mine.
하지만 지금은 이 도시가 내 것이다.
A City Waking Up Before Everyone Else
by @soyul_words