B10:36
Yesterday my little cousin showed me something.
Dün küçük kuzenim bana bir şey gösterdi.
She watched an ant carry a leaf for ten minutes.
Bir karıncanın yaprak taşımasını on dakika izledi.
I was busy with my phone the whole time.
O süre boyunca telefonumla meşguldüm.
She did not need a reason to watch.
İzlemek için bir sebebe ihtiyacı yoktu.
She just found it interesting.
Sadece ilginç buldu.
I forgot that you can look at things without a goal.
Bir hedef olmadan da bir şeylere bakabileceğini unutmuşum.
She taught me to be curious again.
Bana yeniden meraklı olmayı öğretti.
I put my phone down and watched with her.
Telefonumu bıraktım ve onunla birlikte izledim.
The ant finally reached its home.
Karınca sonunda evine ulaştı.
We both smiled without saying a word.
İkimiz de tek kelime etmeden gülümsedik.
That small moment felt huge.
O küçük an kocaman hissettirdi.
A Lesson from My Little Cousin
by @gul_world