Spikdi
A2–B10:42
A2–B10:42
I wake up before the sun.
해 뜨기 전에 일어난다.
The room is dark and cool.
방은 어둡고 서늘하다.
I lie still and listen.
가만히 누워 귀 기울인다.
Outside, a bird calls once.
밖에서 새가 한 번 운다.
Then nothing.
그리고 아무 소리도 없다.
This is the last day.
오늘이 마지막 날이다.
I don't want to move.
움직이고 싶지 않다.
But time goes on anyway.
그래도 시간은 흘러간다.
I pack my bag slowly.
천천히 가방을 싼다.
Each thing I touch feels heavy.
만지는 물건 하나하나가 무겁다.
I remember where I bought it.
어디에서 샀는지 기억난다.
A small stone from the beach.
해변에서 주운 작은 돌멩이.
The last morning of my trip
by @soyul_words