A20:34
I did not sleep last night.
Hindi ako nakatulog kagabi.
My mind was too busy.
Masyadong abala ang isip ko.
I thought about money and food.
Naisip ko ang pera at pagkain.
I worried about small things.
Nag-alala ako sa maliliit na bagay.
Then I saw the sky change.
Tapos nakita kong nagbago ang langit.
It turned from dark to orange.
Mula dilim naging kahel ito.
The sun came up slowly.
Dahan-dahang sumikat ang araw.
I felt something new inside me.
May bago akong naramdaman sa loob.
My worries felt smaller.
Mas maliit ang naging alalahanin ko.
The world started again.
Muling nagsimula ang mundo.
I can try again today.
Maaari akong sumubok muli ngayon.
The sunrise reminded me of hope.
Pinaalala sa akin ng pagsikat ng araw ang pag-asa.
RO
The Sunrise After a Long Night
by @rommelworld