B10:37
I almost threw this canvas away.
Aku hampir membuang kanvas ini.
Three weeks ago, I hated every brushstroke.
Tiga minggu lalu, aku benci setiap goresan kuas.
The colors looked muddy and wrong.
Warna-warnanya tampak kotor dan salah.
I walked away from it many times.
Aku meninggalkannya berkali-kali.
Today I painted the last leaf.
Hari ini aku melukis daun terakhir.
It clicked when I stopped forcing it.
Semuanya pas saat aku berhenti memaksakan.
I let the paint do its own thing.
Aku membiarkan cat melakukan halnya sendiri.
Suddenly the picture made sense.
Tiba-tiba gambar itu masuk akal.
Finishing felt like waking up.
Menyelesaikannya terasa seperti bangun tidur.
I learned that quitting is a habit.
Aku belajar bahwa menyerah adalah kebiasaan.
But finishing is a choice we make again.
Tapi menyelesaikan adalah pilihan yang kita buat lagi.
This painting stays on my wall now.
Lukisan ini sekarang tetap di dindingku.
RE
The Last Stroke
by @reza05