B10:34
My niece is three years old.
내 조카는 세 살이에요.
She tried to tie her shoes today.
오늘 그 아이가 신발 끈을 묶으려고 했어요.
It took her ten minutes.
10분이나 걸렸어요.
She did not give up once.
한 번도 포기하지 않았어요.
I watched her little fingers struggle.
나는 그 아이의 작은 손가락이 고생하는 걸 봤어요.
She kept trying with a frown.
찡그린 얼굴로 계속 시도했어요.
Finally, she made a messy bow.
마침내 엉성한 나비매듭을 만들었어요.
She looked up and laughed.
그리고 올려다보며 웃었어요.
I realized I rush too much.
나는 너무 서두른다는 걸 깨달았어요.
She taught me to enjoy the process.
그 아이가 과정을 즐기는 법을 가르쳐줬어요.
Perfection is not the only goal.
완벽함이 유일한 목표는 아니에요.
Small victories matter too.
작은 승리도 중요해요.
건우
What My Niece Taught Me About Patience
by @geonu24