A2–B10:32
I still remember that afternoon.
Ainda lembro daquela tarde.
I was at a small coffee shop.
Eu estava num café pequeno.
A tourist asked me for directions.
Um turista me pediu informações.
My heart beat fast.
Meu coração bateu forte.
But I opened my mouth and spoke.
Mas eu abri a boca e falei.
The words came out slowly.
As palavras saíram devagar.
She smiled and said thank you.
Ela sorriu e agradeceu.
That smile made me feel warm.
Aquele sorriso me aqueceu.
I realized I could do it.
Percebi que eu conseguia.
It was not perfect, but real.
Não foi perfeito, mas foi real.
Now I look for these chances.
Hoje procuro essas oportunidades.
Each talk makes me stronger.
Cada conversa me fortalece.
The First Time I Spoke English to a Stranger
by @gabriela95