B10:48
I used to measure my life by others.
Dulu saya mengukur hidup saya dari orang lain.
Every success felt like my failure.
Setiap keberhasilan terasa seperti kegagalan saya.
I watched friends buy houses, get promotions.
Saya melihat teman beli rumah, dapat promosi.
I felt smaller each time I scrolled online.
Saya merasa semakin kecil setiap kali gulir media sosial.
Then one night I asked myself a question.
Lalu suatu malam saya bertanya pada diri sendiri.
Am I running my race or theirs?
Apakah saya menjalani perlombaan saya atau mereka?
That question stopped me cold.
Pertanyaan itu menghentikan saya seketika.
I realized I had forgotten my own path.
Saya sadar saya lupa jalan saya sendiri.
My goals were not small, just different.
Tujuan saya tidak kecil, hanya berbeda.
I started to notice my small wins.
Saya mulai melihat kemenangan kecil saya.
Waking up early, reading a page, writing a line.
Bangun pagi, baca satu halaman, tulis satu baris.
These were my steps, not anyone else's.
Itu langkah saya, bukan langkah orang lain.
The Day I Stopped Comparing
by @sari07