A20:34
This morning felt different.
เช้านี้รู้สึกแตกต่าง.
I opened the window and felt the cold air.
ฉันเปิดหน้าต่างและรู้สึกถึงอากาศหนาว.
My skin remembered winter.
ผิวของฉันจำฤดูหนาวได้.
I stood there for a while.
ฉันยืนอยู่ตรงนั้นสักพัก.
The cold touched my face.
ความหนาวสัมผัสใบหน้าของฉัน.
I did not want to move.
ฉันไม่อยากขยับ.
The world was quiet outside.
โลกข้างนอกเงียบสงบ.
Everything felt new.
ทุกอย่างรู้สึกใหม่.
I made coffee and held the warm cup.
ฉันชงกาแฟและถือถ้วยอุ่นๆ.
The steam rose like a small cloud.
ไอน้ำลอยขึ้นเหมือนเมฆเล็กๆ.
I sat by the window and watched.
ฉันนั่งข้างหน้าต่างและมองออกไป.
No rush. No plan.
ไม่รีบ ไม่มีแผน.
The First Cold Morning of the Year
by @jira_here