B10:40
I look around my room tonight.
Olho ao redor do meu quarto esta noite.
It is a small museum of my life.
É um pequeno museu da minha vida.
Each object holds a memory or a hope.
Cada objeto guarda uma memória ou uma esperança.
But some things just take up space.
Mas algumas coisas só ocupam espaço.
They are like old ideas I no longer need.
São como ideias antigas que não preciso mais.
I pick up a dusty book from the floor.
Pego um livro empoeirado do chão.
I bought it years ago and never read it.
Comprei anos atrás e nunca li.
Maybe it is time to give it away.
Talvez seja hora de doá-lo.
I feel lighter already.
Já me sinto mais leve.
Cleaning my room is cleaning my head.
Limpar meu quarto é limpar minha cabeça.
I let go of clutter and old stories.
Deixo ir a bagunça e as histórias velhas.
Tonight, I make space for what matters.
Esta noite, abro espaço para o que importa.
DA
The things I keep and the things I let go
by @davi_97