A2–B10:52
I had a meeting with a parent today.
Eu tive uma reunião com um pai hoje.
I felt a little nervous beforehand.
Eu me senti um pouco nervoso antes.
I wanted to be honest, but kind.
Eu queria ser honesto, mas gentil.
I planned to share both good and tricky things.
Eu planejei compartilhar coisas boas e difíceis.
I started with the child's strengths.
Eu comecei com os pontos fortes da criança.
Then, I mentioned some challenges.
Então, eu mencionei alguns desafios.
I said, "We are on the same team here."
Eu disse: "Estamos no mesmo time aqui."
I suggested, "At home, it might help to…"
Eu sugeri: "Em casa, pode ajudar a..."
The parent listened carefully to me.
O pai me ouviu com atenção.
We discussed ideas together.
Nós discutimos ideias juntos.
It felt like a good talk.
Pareceu uma boa conversa.
I felt better after it finished.
Eu me senti melhor depois que terminou.
Reflecting on a Parent Conversation
by @mariana_20