B10:59
Sometimes a thought feels heavy inside.
A veces un pensamiento se siente pesado dentro.
It sits deep within my own mind.
Se asienta muy dentro de mi propia mente.
I wonder if it truly matters.
¿Me pregunto si de verdad importa?
Hesitation can hold me back then.
La vacilación puede detenerme entonces.
What if my question sounds silly?
¿Y si mi pregunta suena tonta?
But understanding is a real need.
Pero entender es una necesidad real.
A tiny push helps me find my voice.
Un pequeño empujón me ayuda a encontrar mi voz.
I gather my inner strength slowly.
Reúno mi fuerza interior lentamente.
Then a clear sentence leaves my lips.
Entonces una frase clara sale de mis labios.
A small door opens wide for me.
Una pequeña puerta se abre de par en par para mí.
Light begins to fill the whole space.
La luz empieza a llenar todo el espacio.
New clarity helps me move forward.
Una nueva claridad me ayuda a avanzar.
DI
Finding Courage to Ask: A Late-Night Thought
by @diego_17