A2–B10:25
I smelled something sweet and smoky tonight.
Bu gece tatlı ve dumanlı bir şey kokladım.
It came from a cart on the corner.
Köşedeki bir arabadan geliyordu.
I stopped and closed my eyes.
Durup gözlerimi kapattım.
The smell took me back years.
Koku beni yıllar öncesine götürdü.
I remembered a night market in summer.
Yazın bir gece pazarını hatırladım.
Friends were laughing under the lights.
Arkadaşlar ışıklar altında gülüyordu.
The corn was hot, with salt and butter.
Mısır sıcaktı, tuz ve tereyağlıydı.
I bought one tonight too.
Bu gece de bir tane aldım.
It tasted just like that memory.
Tadı tıpkı o anı gibiydi.
Some things never change.
Bazı şeyler asla değişmez.
İR
The scent of grilled corn at midnight
by @irem_reads