A2–B10:34
I walk home late at night.
Camino a casa tarde en la noche.
The air smells like grilled meat.
El aire huele a carne asada.
I stop for a moment.
Me detengo un momento.
The smell brings me back to a trip.
El olor me lleva de vuelta a un viaje.
I was in a busy market in Asia.
Estaba en un mercado lleno en Asia.
People were laughing and cooking.
La gente reía y cocinaba.
The smoke rose into the night sky.
El humo subía al cielo nocturno.
I felt alive and free.
Me sentí vivo y libre.
Now I smell it again.
Ahora lo huelo otra vez.
The memory feels so close.
El recuerdo se siente tan cercano.
I smile and keep walking.
Sonrío y sigo caminando.
The smell stays with me.
El olor se queda conmigo.
XI
The smell of street food at night
by @ximena_voice