A2–B10:50
The market on Saturday felt so alive.
Chợ hôm thứ Bảy thật sôi động.
Many people moved from stall to stall.
Rất nhiều người đi hết quầy này đến quầy khác.
Voices mixed with happy laughter.
Tiếng nói chuyện hòa cùng tiếng cười vui vẻ.
Bright colors filled every corner.
Màu sắc rực rỡ tràn ngập mọi ngóc ngách.
Fresh fruits piled high.
Trái cây tươi chất đống cao.
Vendors offered their best deals.
Người bán hàng chào mời món hời nhất.
Shoppers carried full baskets home.
Người mua sắm mang giỏ đầy về nhà.
This lively hum felt wonderful.
Tiếng ồn ào sống động này thật tuyệt vời.
It felt like a big, shared space.
Nó giống như một không gian chung lớn.
Everyone felt connected there.
Mọi người đều cảm thấy kết nối ở đó.
I loved seeing all the activity.
Tôi thích nhìn mọi hoạt động đó.
That energy stayed with me tonight.
Năng lượng đó vẫn còn trong tôi đêm nay.
ĐỨ
A Lively Market Memory
by @ducdaily