Cho người Việt học tiếng Anh

Tiếng Anh vào cuối ngày yên tĩnh.

Đoạn văn song ngữ để bạn đọc theo. Không streak. Không drill. Chỉ là một cách sống với tiếng Anh nhẹ nhàng hơn.

M
H
P
T
2,400+ người đang đọc trong yên lặng tối nay
Long enough to make the street smell like a memory.
Đủ lâu để mặt đường có mùi của một ký ức.
I stayed inside, reading you.
Tôi ở trong nhà, đọc bạn.
That counts as a kind of company.
Cũng tính là một dạng có nhau.
@phong
A small rain in April
The room is darker than it was an hour ago.
Căn phòng tối hơn so với một giờ trước.
I read this slowly, on purpose.
Tôi đọc dòng này chậm, có chủ ý.
Nothing is asking for my answer tonight.
Không có gì đang đòi câu trả lời của tôi tối nay.
MN
@maynguyen
The quiet end of the day
I think that is fine.
Tôi nghĩ vậy là ổn.
I have time. The mountain has time.
Tôi có thời gian. Ngọn núi có thời gian.
We are both just standing here.
Cả hai chúng tôi chỉ đang đứng đây.
HL
@halinh
Air at altitude
Cuộn
Cách hoạt động

Một thói quen vừa khít một quãng nghỉ ngắn.

01
Mở vào ban đêm.

Một đoạn ngắn xuất hiện. Kiểu mà chính bạn cũng có thể viết, nếu bạn từng viết.

02
Đọc theo.

Câu tiếng Anh ở trên, câu tiếng Việt ở dưới. Chữ chạy theo hơi thở, không phải ngón tay.

03
Nói, khi bạn muốn.

Thì thầm lại. Chúng tôi lắng nghe nhẹ nhàng. Chưa chấm điểm khi bạn chưa muốn.

Một bài mẫu

Air at altitude

Không khí trên cao

HL
Hà Linh· 1 phút
Up here, the words come slower.
Trên này, từ ngữ đến chậm hơn.
I think that is fine.
Tôi nghĩ vậy là ổn.
I have time. The mountain has time.
Tôi có thời gian. Ngọn núi có thời gian.
We are both just standing here.
Cả hai chúng tôi chỉ đang đứng đây.
0:241:04
Từ người đọc

Lời nhẹ nhàng từ những người thật sự dùng.

It doesn't make me feel dumb. That's a first for an English app.

Nó không khiến tôi cảm thấy ngu. Đó là điều lần đầu tôi gặp ở một app tiếng Anh.

HL
Hà Linh
Designer · 26 · Sài Gòn

I open it instead of Reels before bed. The reading sticks more than I expected.

Tôi mở nó thay vì Reels trước khi ngủ. Đọc đọng lại hơn tôi nghĩ.

Phong Đặng
Engineer · 31 · Hà Nội

Calm. I needed an English thing that was calm. This is the first.

Yên. Tôi cần một thứ tiếng Anh mà yên. Đây là cái đầu tiên.

T
Trang.
Marketing · 24 · Đà Nẵng

The Vietnamese line means I can finally read English at the end of a long day.

Câu tiếng Việt giúp tôi đọc tiếng Anh được cuối ngày dài.

MN
Mây Nguyễn
Writer · 28 · Sài Gòn

Tối nay, cho mình năm phút yên tĩnh.

Miễn phí bắt đầu. Không quảng cáo, không streak, không áp lực thuật toán.

App Store
Spikdi

Một thói quen đọc song ngữ nhẹ nhàng cho người Việt học tiếng Anh.

Spik
Nghe
Chuyện yên
© 2026 ISEMI COMPANY LIMITED · Làm trong yên lặng tại Sài Gòn
Ngôn ngữ: Tiếng Việt